Los centros de información para la mujer de Ourense, O Carballiño, Castro Caldelas, Maceda, Pobra de Trives, Viana do Bolo, O Barco y las mancomunidades de Terras de Celanova y O Ribeiro estrenarán la próxima semana un dispositivo de teletraducción a 51 idiomas, según contempla el convenio firmado ayer entre los responsables de cada municipio, el delegado territorial de la Xunta, Rogelio Martínez, y la secretaria xeral de Igualdade, Susana López Abella.
Este nuevo sistema de comunicación permitirá a las usuarias acceder a los recursos disponibles sobre atención psicológica, prestaciones económicas, centros de acogida o asesoramiento jurídico en la lengua que mejor les convenga y de forma presencial, puesto que hasta ahora sólo estaba disponible en el teléfono 900 400 273. Según informó López Abella durante la firma del convenio con los alcaldes, los idiomas más solicitados son el rumano, el árabe y el chino. En la actualidad, el servicio ya funciona en Cáritas y las Adoratrices y está prevista su ampliación a instituciones como las ONG que trabajen con temas de prostitución.
No hay comentarios:
Publicar un comentario